來賭藝術! Artroulette 4 Dollar Venture 

3/24~4/10網路獨家售票, 限量120張！

備註：此活動4/12開幕首日之賭博遊戲需購票參與，4/13~5/3期間藝術品展出為免費參觀。

Get ready for Artroulette 4 Taipei $ Venture!

Artroulette 亞洲第一場！

邀所有觀眾用賭博遊戲的方式來收藏當代藝術品，顛覆傳統藏家用“資金”換取“文化”的食古系統，更用賭桌作為話題符號，在藝廊內由來賓共同上演一夜彷彿藝術市場的激情！

All guests are invited to gamble for contemporary art works. Playing with the system of money in exchange for culture, the roulette table is the symbol of discussion. Tonight, all of you are performing the drama of the art market.

參展藝術家 Artists

王福瑞 Wang Fujui http://www.soundwatch.net/

莊培鑫 Chuang Peixin http://www.flickr.com/photos/love-science/

Kiwon Hong http://www.kiwonhong.com/

Jorge Rivera http://jorgerivera.co.uk/

Sofia Duchovny

第四屆Artroulette展覽將在台北舉辦，一個最新科技和大眾文化與傳統擦撞的國家，全球的商品量產中心國之一。這次，我們邀請國內外藝術家，一起討論概念藝術被物質化過程中的矛盾與觀點。

Artroulette是一個獨立的策展概念，自2012年，此概念策展已在倫敦和柏林舉辦過三次，開幕當晚所有來賓都受邀前往坐落在藝廊中央的輪盤下注，而展場的作品之一，將會被當晚的唯一贏家帶走。策展團隊Julie Mia和Yu'an Huang，挑戰參與者和藝術家的運氣，用意在創造不同系統讓“擁有藝術品”被實踐。

Artroulette is an independent curatorial group founded in London in 2012. They have initiated a series of art exhibition events that took place at galleries in London and Berlin, as well as playing Hackney WickED Festival 2013.

With the intention of innovating the system of trading art works, all visitors are invited to gamble on the roulette table situated amongst the artworks that could be yours to keep. After the first three events in London and Berlin, Artroulette is bring the concept to Asia, Taipei for the first time.

Our carefully selected artists will be discussing the confection and view point of materialisation of an concept.

4/12開幕當晚禮服出席的來賓，將會獲得特別的遊戲賭金

Guests in evening attire will receive special playing chips