101年度澎湖縣文創商品設計比賽「澎湖傳統蒙面」

澎湖縣政府文化局即日起至11月11日止，展開一場本縣傳統蒙面包巾的花樣設計比賽，要請民眾設計獨一無二的蒙面包巾花布，替澎湖的傳統民間生活樣式增添色彩。

澎湖傳統蒙面，於2008年時被登錄為「民俗及有關文物」，所登錄的基準為「傳統性：具有古昔生活傳承，風俗形成與發展者」、「地方性：民俗其形成與法展具地方特色，或與其他地區有顯著差異者」、「文化性：具有特殊生活文化價值者」。早期，澎湖地區的人民（多半是婦女），為避免臉、髮、膚受到夏日驕陽及冬日鹹風的傷害，出門勞動時習慣以毛巾和約3台尺（100公分）見方的布巾將頭臉包裹起來，僅露出眼睛避免自然氣後的傷害。也因為蒙面者多為女性，故有「蒙面女郎」的別稱。近年來，年輕一輩多不從事農漁生產，然而蒙面包巾仍具有適應澎湖生活的用途。本比賽希冀藉由嶄新的包巾設計，傳承澎湖在地文化特色。

本活動由文化部指導、澎湖縣政府及文化局主辦、澎湖生活博物館承辦。為獎勵民眾踴躍參與，獎勵機制如下：特優獎1件，每件獎金6,000元，獎狀乙面；優選獎2件，每件獎金5,000元，獎狀乙面；佳作獎：3件，每件獎金4,000元，獎狀乙面；入選獎：5件，每件獎金2,000元，獎狀乙面。本活動簡章及報名方式請參閱本縣地方文化館網站（http://www.phhcc.gov.tw/phms/），相關資訊可電洽文化局博物館科簡先生（06-9210405轉6409）。

>>>101年澎湖縣文創商品設計比賽簡章.doc