「集祥結瑞-台日新春結藝特展」係「中國結藝推廣中心」配合新春節慶策展,由結藝家廖淑華老師策劃,集結周莉、林玉卉等33位繩結工藝師及櫻井薰、高橋惠]津子等15位日本結藝創作者的精心設計作品,其中包括日裔的台籍媳婦及在先生派駐在台的日籍太太,她們都在習慣台灣的生活後,開始接觸中國結的美妙,甚至 利用網路通路,傳授到日本。
成立於1981年的「中國結藝推廣中心」,為台灣首創繩結教學機構,當時風靡全台的中國結是新興工藝;從師資養成到開班招生及至線材供應等,帶動相關的材料、配件買賣及市場開發等經濟活動,這項傳統文化工藝當時為台灣帶來繁榮經濟的美好景致。而繩結藝術經過許多工藝師的研究創意、巧思與創新,成為大眾化的高級藝術品,繩結的熱潮因而跨海吸引熱愛台灣傳統文化的日本人,積極投入編結技術的學習,繩結工藝從此跨越語言與文化隔閡,扮演國民外交的重要媒介。
繩結,自古代即是裝飾手工藝品,也是民間藝術,隨著先進的技術和編織圖案日益複雜化的發展,繫結現象在千百年來過程中持續穩步演變,已由單純的民俗地位,從而成為了一個在中國社會被認可的傳統藝術形式。初始以單結為基礎的繩結,經由不同繩結愛好者的思維、文化背景,以心念導引繩線,轉無形為有形;人們憑有 形的美藝,豐富無形的心靈。
參展的如意、喜慶、平安等都是台日新春節慶常用的祝語,利用一線一結,可巧妙編出福、祿、壽、喜等字形結或造型結,除了展現各自傳統繩結文化美感之外,也透過熱愛台灣文化的日本友人用不同的民情思維,編出富有個人特色的繩結作品,濃郁的民族特色和虔誠的祝福洋溢於其結藝作品中。創作內容包含壁飾、掛飾、生活美學用品及富有新春節慶氣氛的吉祥圖騰裝飾,充分表現繩結工藝多元的創作層面。
▇ 展覽時間:2011/12/10~2012/2/12
▇ 展覽地點:台中市立葫蘆墩文化中心3樓編織工藝館
成立於1981年的「中國結藝推廣中心」,為台灣首創繩結教學機構,當時風靡全台的中國結是新興工藝;從師資養成到開班招生及至線材供應等,帶動相關的材料、配件買賣及市場開發等經濟活動,這項傳統文化工藝當時為台灣帶來繁榮經濟的美好景致。而繩結藝術經過許多工藝師的研究創意、巧思與創新,成為大眾化的高級藝術品,繩結的熱潮因而跨海吸引熱愛台灣傳統文化的日本人,積極投入編結技術的學習,繩結工藝從此跨越語言與文化隔閡,扮演國民外交的重要媒介。
繩結,自古代即是裝飾手工藝品,也是民間藝術,隨著先進的技術和編織圖案日益複雜化的發展,繫結現象在千百年來過程中持續穩步演變,已由單純的民俗地位,從而成為了一個在中國社會被認可的傳統藝術形式。初始以單結為基礎的繩結,經由不同繩結愛好者的思維、文化背景,以心念導引繩線,轉無形為有形;人們憑有 形的美藝,豐富無形的心靈。
參展的如意、喜慶、平安等都是台日新春節慶常用的祝語,利用一線一結,可巧妙編出福、祿、壽、喜等字形結或造型結,除了展現各自傳統繩結文化美感之外,也透過熱愛台灣文化的日本友人用不同的民情思維,編出富有個人特色的繩結作品,濃郁的民族特色和虔誠的祝福洋溢於其結藝作品中。創作內容包含壁飾、掛飾、生活美學用品及富有新春節慶氣氛的吉祥圖騰裝飾,充分表現繩結工藝多元的創作層面。
▇ 展覽時間:2011/12/10~2012/2/12
▇ 展覽地點:台中市立葫蘆墩文化中心3樓編織工藝館
留言版Comment