一腳掌握 不可能的任務


▇ 中文片名：貓狗大戰：珍珠貓大反撲
▇ 英文片名：Cats & Dogs：The Revenge of Kitty Galore
▇ 類型：喜劇
▇ 演員／配音：克麗絲汀娜雅柏蓋特、麥可克拉克鄧肯、尼爾派屈克哈里斯、席恩海斯、詹姆斯馬斯登、貝蒂蜜勒、尼克諾特、喬潘托利亞諾、凱特威廉斯、克里斯歐唐納、傑克麥布雷爾、佛萊德阿米森及保羅羅利葛茲
▇ 導演：布萊德派頓
▇ 編劇：朗佛瑞德曼、史蒂夫班尼奇
▇ 製片：安德魯拉薩、寶莉強生
▇ 發行：華納兄弟
▇ 上映日期：2010/8/20(五)
▇ 電影官方網站
======================================================================================================
《劇情簡介》
自古以來，貓和狗之間的戰爭從來就不曾停止過，然而，就在此時此刻，一隻瘋狂狡猾的貓咪更將掀起這兩種動物冤家之間的一場殊死戰。

葛洛貓過去是貓咪間諜組織「喵喵」（MEOWS）的特務，但她變得愈來愈無法無天，她啟動一項邪惡計劃，不只要統治她的死對頭狗敵人，還要制服她之前的貓同伴，還想讓全世界的人類都臣服在她的貓爪底下。貓和狗此時都面對了前所未有的威脅，為了自救及拯救他們不知情的人類主人，狗跟貓們不得不暫時抛開累世的恩怨情仇，破天荒攜手作戰。

【貓狗大戰 珍珠貓大反撲】是一部3D間諜動作喜劇片，結合了最先進玩偶操作技術的真人拍攝及電腦動畫。

這次，毛茸茸的貓狗們真的要HIGH翻天了！
======================================================================================================
《真人／配音演員介紹》
克麗絲汀娜雅柏蓋特（Christina Applegate）－「凱瑟琳」（Catherine）角色
克麗絲汀娜雅柏蓋特在舞台劇、電影和電視領域都備受好評且深受觀眾喜愛。除了新作【貓狗大戰2】，她前陣子也替賣座片【鼠來寶2】的主要角色配音。她接下來的電影作品包括法拉利兄弟執導的喜劇片【Hall Pass】，跟歐文威爾森、傑森蘇戴西斯和珍娜費雪合演；以及愛情喜劇片【真愛零距離】，跟茱兒芭莉摩和賈斯汀隆合演。

克麗絲汀娜雅柏蓋特主演ABC 熱門影集【誰是莎蔓莎？】的同名角色，使她獲得2次艾美獎提名、3次螢幕演員公會獎提名、2次金球獎 提名、1次衛星獎提名及1次Prism獎提名。此外，她還擔任該影集的製作人，在播出第1季時贏得最喜愛新喜劇獎的觀眾票選獎。

克麗絲汀娜雅柏蓋特的電影作品包括彼得卡坦尼歐執導的【搖滾青春夢】，跟雷恩威爾森合演；麥克米契執導的【誰來陪我過聖誕】；喜劇片【銀幕大角頭】，跟威爾法洛合演；她在喜劇片【甜姐不辣】中的表現頗受讚賞，跟卡麥蓉狄亞和塞瑪布萊兒合演；【仙境謀殺案】；【我要飛上天】，跟葛妮絲派特洛合演；以及史蒂芬哈瑞克執導的【打工淑女】。

克麗絲汀娜雅柏蓋特最早獲得矚目是演出影集【凡夫俗妻妙寶貝】。在該影集成功播出11季之後，她接著演出NBC電視台喜劇影集【Jesse】，依然收視長紅。1999年，這齣高收視率的影集使她獲得觀眾票選獎及金球獎提名。2004年，她回到電視圈在【六人行】中客串演出瑞秋的妹妹艾咪，使她贏得艾美獎，隔年並再獲提名。

2005年，克麗絲汀娜雅柏蓋特首次登上百老匯舞台演出重演劇《Sweet Charity》，獲得東尼獎提名，並贏得戲劇桌獎。她的其他舞台劇作品包括洛杉磯製作的《The Third Day》，由約翰卡薩維提執導，跟珍娜羅蘭合演；《The Axeman’s Jazz》；《Nobody Leaves Empty Handed》；《The Run-Through》及《The Grass Harp》。

2008年，克麗絲汀娜雅柏蓋特在獲悉自己得到乳癌之後，成立Right 動作 for Women基金會，教育女人防治乳癌並協助她們接受篩檢。她長期提倡乳癌防治工作，並於2003年到2009年擔任Lee National Denim Day大使，是全美最大的乳癌募款協會之一。

麥可克拉克鄧肯（Michael Clarke Duncan）－「山姆」（Sam）角色
麥可克拉克鄧肯最著名、最令人難忘的演出是在劇情片【綠色奇蹟】中飾演那位溫和的巨人，導演是法蘭克戴瑞邦，改編自史蒂芬金的原著。他在這部電影中的表演備受好評，使他獲得許多肯定，包括2000年奧斯卡獎提名、金球獎提名、螢幕演員公會獎提名、廣播影評人獎、土星獎及黑膠捲獎。此外，他也獲選為ShoWest電影商展的明日之男星。

在新作【貓狗大戰2】之，麥可克拉克鄧肯最近演出梅爾文凡皮柏斯執導的獨立電影【Black, White and Blues】，他身兼聯合製片，在那什維爾影展首映；以及動作冒險片【街頭霸王：春麗傳奇】。他也有演出喜劇片【怪咖一家親】，跟馬汀勞倫斯合演；劇情片【隨心逐流】，是安東尼霍普金斯的導演處女作，在2007年日舞影展首映；羅勃謝伊執導的【神秘寶盒】；賣座喜劇片執導的【王牌飆風】；以及【無賴速成班】。
麥可克拉克鄧肯低沈的聲音獨具特色，並經常在動畫片中獻聲，包括【功夫熊貓】、【斑馬快跑】、【熊的傳說】、【迪亞哥】、【Dintopia: Curse of the Ruby Sunstone】、【森林泰山】及【貓狗大戰】。

麥可克拉克鄧肯之前的電影作品還包括麥可貝執導的動作冒險片【絕地再生】；羅勃羅里葛茲執導的【萬惡城市】；黑色喜劇片執導的【高校女特務】；【夜魔俠】，跟班艾佛列克合演；【魔蠍大帝】，跟巨石強森合演；【決戰猩球】，跟馬克華柏格合演；【天翻地覆】；【選舉追緝令1998】；【玩家俱樂部】；【舞翻天】；以及【殺手不眨眼】，跟布魯斯威利合演。他之前跟布魯斯威利合作【世界末日】時，就是由於布魯斯威利的牽線介紹他給導演法蘭克戴瑞邦，才使他有機會接演【綠色奇蹟】。

小螢幕方面，麥可克拉克鄧肯客串演出的電視作品包括【男人兩個半】、【超市特工】、【Family Guy】、【傑米福克斯秀】、【暴發王子】、【摩登褓姆】、【凡夫俗妻妙寶貝(】及【韋恩斯兄弟】。

尼爾派屈克哈里斯（Neil Patrick Harris）－「路」（Lou）角色
尼爾派屈克哈里斯目前正在演出CBS電視台熱門喜劇影集【老爸老媽浪漫史】的第5季，他曾因劇中角色獲得2次金球獎提及3次艾美獎提名。《Entertainment Weekly》週刊曾選他為「2008年最佳娛樂藝人」（2008 Entertainers of the Year），也擔任過第61屆艾美獎及第63屆東尼獎的主持人。

尼爾派屈克哈里斯因演出大衛凱利製作的影集【天才小醫生】受到矚目，使他獲得金球獎提名。他的其他電視作品包括NBC電視台喜劇影集【完全瘋狂】；CBS電視台迷你影集【聖女貞德】，跟莉莉索碧斯基和彼得奧圖合演；Showtime電視台的【The Man in the Attic】；TNT電視台的【Cold Sassy Tree】，跟費唐娜薇合演；【My Antonia】，跟傑森羅巴茲合演；【The Wedding Dress】，跟泰恩黛莉合演；以及CBS電視台的2005年最高收視率電視電影【The Christmas Blessing】。他的客串演出也令人難忘，作品包括【歡樂合唱團】、【Will & Grace】、【Ed】、【芝麻街】及【Boomtown】。

尼爾派屈克哈里斯最近演出艾美獎得獎音樂劇迷你影集【Dr. Horrible’s Sing-Along Blog】的同名角色，這齣網路影集首播時登上iTunes電視榜冠軍，之後還發行熱銷的原聲帶。他也是熱門網路影集【Prop 8: The Musical】的主角之一。

尼爾派屈克哈里斯是舞台劇的資深演員，演過3齣百老匯製作的戲劇，包括東尼獎得獎音樂劇《Assassins》、普利茲得獎劇作《Proof》及54俱樂部的《Cabaret》。他的其他舞台劇作品包括Geffen Playhouse劇院製作的亞瑟米勒劇作《All My Sons》；在寇克道格拉斯劇院演出的《The Paris Letter》；在倫敦Menier Chocolate Factory劇院演出的《tick, tick…BOOM! 》；在聖地牙哥老環球劇院演出的《羅密歐與茱莉葉》；在林肯中心的演唱會製作《瘋狂理髮師》；以及洛杉磯製作的《Rent》，使他獲得戲劇桌獎。

尼爾派屈克哈里斯即將執導他的音樂劇處女作《Rent》，在好萊塢露天劇場演出。2007年7月，他首次執導舞台劇的作品是原創喜劇《I Am Grock》，在北好萊塢的El Portal劇院演出。之後他結合對於魔術和戲劇的喜愛，在愛丁堡藝穗節執導《The Expert at the Card Table》。

尼爾派屈克哈里斯演出的電影處女作是【紫色愛心】，跟琥碧戈柏合演，使他首度獲得金球獎提名。此外，他演過熱門城市喜劇片 【臥底兄弟】、保羅范赫文執導的【星艦戰將】、【好事成雙】及【孽愛驚情】。他最近在喜劇片【豬頭漢堡包2】中演自己，並在動畫片【食破天驚】中為猴子角色獻聲。

繼新作【貓狗大戰2】之後，尼爾派屈克哈里斯接下來的電影計劃包括喜劇片【The Best and the Brightest】；【夢魘情人】；以及雷賈高斯奈執導的幻想動畫片【藍色小精靈】，預計2011年發行。

席恩海斯（Sean Hayes）－「叮噹先生」（Mr.Tinkles）角色
席恩海斯因NBC電視台的長青熱門喜劇影集【Will & Grace】名聲大噪，並在舞台劇、電視和電影領域都備受好評，最近也開始當製作人。

席恩海斯成長於伊利諾州芝加哥郊區格倫艾倫。他是有天賦的音樂家，在伊利諾州立大學就讀時，自費成為古典鋼琴家，並在一支流行樂團中表演，學校則專攻表演和指揮樂隊。大學之後，他踏入芝加哥的戲劇界，在Pheasant Run劇團擔任音樂導演，並參與演出該劇團的幾齣舞台劇及Organic劇團的原創劇作《Role Play》。

席恩海斯之後移居洛杉磯，在喜劇俱樂部（Comedy Club）表演脫口秀，並演出電視電影【A&P】，改編自美國著名作家約翰厄普戴克（John Updike）的故事。1998年，他演出影集【Will & Grace】，使他獲獎無數，包括贏得1次艾美獎、4次螢幕演員公會獎、2次電視指南獎及1次美國喜劇獎，並獲得另外6次艾美獎提名及7次金球獎提名。他的其他電視代表作包括客串演出【實習醫生風雲】及【超級製作人】；以及演出電視電影【Martin & Lewis】，使他獲得螢幕演員公會獎提名。

席恩海斯最近因演出他的百老匯處女作《Promises, Promises》獲得東尼獎提名，改編自名導比利懷德的奧斯卡獎得獎老片【公寓春光】。他之前也演過紐約市中心製作的《Damn Yankees》，跟珍考克斯基和夏安傑克森合演。

席恩海斯的電影作品包括【一路玩到掛】，跟傑克尼柯遜和摩根佛里曼合演；【靈魂歌手】；【異想天開】；【愛的初吻】；【非關女孩】；在【魔法靈貓】中獻聲；以及【征服偶像】。在新作【貓狗大戰2】之前，他在2001年賣座片【貓狗大戰】中就曾替瘋狂的「叮噹先生」角色獻聲。

2003年，席恩海斯和製作人夥伴陶德米利納成立Hazy Mills製作公司，他們製作的首齣作品是電視紀錄片【Situation: Comedy】，於2005年在Bravo電視台首播後備受好評。該公司的其他電視作品包括【Eight Days a Week】；【What News?】；以及【魅力克利夫蘭】，是照稿子對白的喜劇影集，在TV Land電視台播出。

詹姆斯馬斯登（James Marsden）－「迪吉斯」（Diggs）角色
詹姆斯馬斯登繼新作【貓狗大戰2】之後最近剛拍完洛路瑞執導的重拍驚悚片【Straw Dog】，跟凱特柏絲沃合演，預計2011年發行。他目前正在拍攝【Hop】，跟羅素布蘭德合演。

詹姆斯馬斯登的其他電影作品包括尼爾拉布特執導的喜劇片【超完美告別】；以及跟凱瑟琳海格對手演出的賣座浪漫喜劇片【27件禮服的祕密】。2007年，他因在票房強片【曼哈頓奇緣】的出色歌舞演出備受好評，跟艾咪亞當斯對手演出。他還有演出賣座音樂片【髮膠明星夢】及布萊恩辛格執導的【超人再起】，在兩部片中都跟大堆頭明星同台較勁。

詹姆斯馬斯登的其他電影代表作包括【X戰警】三部曲；尼克凱薩維茲執導的浪漫愛情片【手札情緣】；李察凱利執導的超自然驚悚片【百萬殺人實驗】，跟卡麥蓉狄亞茲和法蘭克藍吉拉合演；以及喜劇片【性愛之旅】。

貝蒂蜜勒（Bette Midler）－「葛洛貓」（Kitty Galore）角色
貝蒂蜜勒成長於夏威夷檀香山，很小就在當地表演唱歌。她在電影【Hawaii】中演出一個小角色之後，存夠錢就移居紐約市，並在百老匯登台演出音樂劇【屋頂上的提琴手】。

貝蒂蜜勒開始在紐約市的幾間俱樂部駐唱後不久，著名的Continental Baths俱樂部的老闆就耳聞她的好口碑，立刻請她來自己店裡表演。她在那裡發展出招牌的表演方式，使她很快就成為那一代最著名的藝人之一。她演唱的歌曲如〈Boogie Woogie Bugle Boy〉、〈Delta Dawn〉及〈Superstar〉令人難忘，也令觀眾聽得如痴如醉。

貝蒂蜜勒被傳奇性的大西洋唱片公司總裁亞密特艾提根（Ahmet Ertegun）發掘，錄製她的首張專輯《The Divine Miss M》，登上告示牌排行榜前200名的第9名，並成為白金專輯。1973年，她首度贏得葛萊美獎，獎項是最佳新進藝人獎。在整個1970、1980和1990年代，她的演唱事業長紅，發行過幾十張暢銷專輯，單曲經常打進流行榜前位。

貝蒂蜜勒展開成功的世界巡迴演唱會之後，重回百老匯演出東尼獎得獎舞台劇《Clams on the Halfshell》。她首次領銜主演的電影作品是【歌聲淚痕】，電影主題曲贏得2座金球獎及1座葛萊美獎 ，她並獲得奧斯卡獎的最佳女主角提名。之後她繼續主演許多成功的電影，包括【乞丐皇帝】、【家有惡夫】、【悍妞萬里追】、【四個千金兩個媽】、【情比姊妹深】、【史黛拉】、【愛情外一章】、【昨日今日永遠】、【女巫也瘋狂】、【大老婆俱樂部】、【偉大的蘇珊】及最近海倫杭特的導演處女作【她找到了我】。【貓狗大戰2】則是她獻聲配音的最新電影作品。

除了舞台劇和電影的出色事業，貝蒂蜜勒在電視領域也表現亮眼，演出艾美獎得獎的CBS電視台特別節目【Ol' Red Hair is Back】，也在HBO電視台舉辦兩場電視演唱會【Live at Last】及【Art or Bust】。她因HBO電視台演唱會電影【Diva Las Vegas】贏得艾美獎，並於1992年因音樂劇改編的電視電影【Gypsy】贏得金球獎和美國國家評論協會獎。

貝蒂蜜勒已得過4座葛萊美獎、4座金球獎、3座艾美獎、1座東尼獎，並創下許多破紀錄的表演，不過她仍持續在演藝界努力發展。2008年2月，她演出的大型豪華秀《The Showgirl Must Go On》在凱撒宮飯店的大劇場首映並廣受好評，並成功上演2年。

在螢光幕外，貝蒂蜜勒引以為傲的是於1995年創辦「紐約重建計畫」（New York Restoration Project〔www.nyrp.org〕），該組織致力於發現、改造和清理被棄置公共空間，同時在紐約當地社群推動社區活力化及培養市民自信心。

尼克諾特（Nick Nolte）－「布奇」（Butch）角色
尼克諾特兩度獲奧斯卡獎提名最佳男主角，第一次的作品是1991年的【潮浪王子】，芭芭拉史翠珊飾演女主角並身兼導演，這部電影還使他贏得金球獎及洛杉磯和波士頓影評獎；第二次的作品是1997年的【苦難】，由保羅許瑞德執導，並使他贏得演員紐約影評圈和國家影評協會獎的最佳男主角獎，以及獲得金球獎、獨立精神獎和螢幕演員公會獎的提名。

尼克諾特最近演出獨立劇情喜劇片【專屬情歌】，跟芮妮齊薇格和佛瑞斯特惠塔克合演，於 2010年日舞影展首映。他近年的電影作品還包括班史提勒執導的好萊塢嘲諷片【開麥拉驚魂】；家庭冒險片【奇幻精靈事件簿】；漢斯彼得穆蘭執導的【美麗國度】，由泰倫馬力克擔任執行製片；奧利佛阿薩亞斯執導的【錯的多美麗】；【深夜加油站遇見蘇格拉底】，改編自丹米爾曼（Dan Millman）的小說《Way of the Peaceful Warrior》，由維克多沙爾瓦執導；以及【幻想國度】，由約書亞麥可史坦執導，跟伊恩麥克連、潔西卡蘭芝和威廉赫特合演。除了新作【貓狗大戰2】，他也替動畫片【森林保衛戰】獻聲配音。

尼克諾特接下來的新片是成長和武術主題的劇情片【Warrior】及劇情片【Arcadia Lost】。
尼克諾特的其他電影代表作包括頗受好評的【盧安達飯店】，跟唐其鐸合演，使他獲得螢幕演員公會獎提名；尼爾喬登執導的【The Good Thief】；李安執導的【綠巨人浩克】；波力士兄弟合作編導的【消失的古城】；亞倫魯道夫執導的【性愛調查】；奧立佛史東執導的【上錯驚魂路】；【總統的秘密情人】；馬丁史柯西斯執導的【恐怖角】；【我愛麻煩】；威廉佛瑞金執導的【火爆教頭】；編劇兼導演詹姆士布魯克執導的【家有嬌娃】；以及備受好評的【羅倫佐的油】。

尼克諾特自組Kingsgate製作公司，目前有一些計劃正在發展，包括【White Jazz】，改編自詹姆士艾洛伊的暢銷黑色小說腳本；以及【The Last Magic Summer】，改編自彼得詹特（Peter Gent）的同名小說。2000年，尼克諾特回到他表演事業根基的舞台劇領域，演出山姆謝普的劇作《The Late Henry Moss》，跟西恩潘合演。

尼克諾特是內布拉斯加州奧馬哈市人，從Pasadena Playhouse劇院展開表演生涯。他跟布萊恩歐拜恩一起就讀於洛杉磯的史特拉阿德勒學院，並四處表演好幾年，在各個地區劇院中演出。之後他在經典影集【悲歡歲月】中的突破演出使他受到國際矚目。不久之後，他第一次擔綱演出電影【深深深】，跟賈桂琳貝茜合演。接著他繼續演出幾部角色類型各異的電影，包括【Who'll Stop The Rain】；【North Dallas Forty】，由他跟作家彼得詹特一同發展；【Heart Beat】；以及【Cannery Row】。他的其他電影作品包括【乞丐皇帝】；【48小時】；【戰火屠城】；【反攻美國】；【Weeds】；【二大一小三俘虜】；【Farewell to the King】；【大都會傳奇】中由馬丁史柯西斯執導的段落；凱瑞爾瑞茲執導的【Everybody Wins】；以及薛尼盧梅執導的【Q&A】。

喬潘托利亞諾（Joe Pantoliano）－「皮克」（Peek）角色
喬潘托利亞諾又名喬伊潘茲（Joey Pants），他著稱的事業身份不只是演過超過100齣電影、電視和舞台劇作品的出色演員，還是製片和暢銷書作家。

喬潘托利亞諾是幾位大師級導演愛用的演員，合作過的導演包括李察唐納、史蒂芬史匹柏、安德魯戴維斯及華卓斯基兄弟。他演過不少令人難忘的角色，作品包括【保送入學】、【七寶奇謀】、【青春傳奇】、【雙星趕月】、【太陽帝國】、【午夜狂奔】、【城市警探】、【禁情遊戲】、【迷屋魅影】、【絕命追殺令】、【小鬼當街】、【驚世狂花】、【黑色總動員】、【極度巔峰】、【絕命追殺令之就地正法】、【Black And White】、【駭客任務】、【神鬼戰陣】、【非常稅務員】、【玩命摔角王】、【記憶拼圖】、【獵殺鏢靶】、【星際冒險王】、【夜魔俠】、【絕地戰警2】、【A片特攻隊】、【玩命記憶】、【波西傑克森：神火之賊】。 【貓狗大戰】及【貓狗大戰2】則是他獻聲配音的動畫片作品。

喬潘托利亞諾因HBO電視台的當家影集【黑道家族】贏得艾美獎。他演過許多電視作品，包括2006年 CBS電視台的首播影集【Waterfront】，他並身兼製作人。2007年，他演出編劇兼導演喬葛雷柯執導的引人深思劇情片【Canvas】，跟瑪西亞蓋哈登合演，在塞多納影展贏得最佳劇情電影，也使他贏得最佳男主角。由於受到他在【Canvas】中的角色啟發，他自創非營利組織「No Kidding, Me Too!」，致力於正視心智疾病，之後並首度執導演筒拍攝同名紀錄片【No Kidding, Me Too!】，在WNET/PBS電視台播放。

喬潘托利亞諾也是「紐約時報」暢銷書《Who's Sorry Now: The True Story of a Stand-Up Guy》的作者，是一本悲喜交集的回憶錄，描述成長於紐澤西義裔美國家庭的經歷。他目前正在寫《Tales From The Great Depression》，將由Weinstein Books出版社發行。

卡特威廉斯（Katt Williams）－「西摩斯」（Seamus）角色
卡特威廉斯以脫口秀喜劇表演著稱。他演出的電影處女作是2002年的【又一個星期五】，跟冰塊酷八和麥克伊皮斯合演。接著他陸續演出不少電影，包括【絕地籃霸】，跟馬汀勞倫斯合演；戴蒙韋恩斯執導的【Behind the Smile】；【史詩大帝國】；【糯米正傳】；【笨賊的祈禱】；還有最近的【Lonely Street】及羅伯湯森（Robert Townsend）紀錄片【Why We Laugh: Black Comedians on Black Comedy】。【貓狗大戰2】則是他獻聲配音的最新電影作品。

卡特威廉斯立志成為像他兒時偶像般的喜劇明星，他13歲時就成為街頭藝人，在佛羅里達州、奧克拉荷馬州、紐奧良市和加州首府山克拉門都巡迴演出脫口秀，也精進自己喜劇才能。1999年，他的表演事業出現重大突破，贏得塞德里克（Cedric the Entertainer）的啤酒大廠安海斯布許（Anheuser-Busch）「最佳洛杉磯喜劇」獎。2001年，他入選為蒙特婁喜劇節的「最佳新面孔」之一，同時他也跟NBC電視台簽定全面合約。

卡特威廉斯於2002年客串演出影集【紐約重案組】，之後出現在許多電視作品中，包括【崔西摩根秀】、【The Boondocks】、【My Wife and Kids】及【Cuts】，還參加過BET電視台的【Comic View】及【Def comedy Jam】，也是尼克卡農的MTV電視台即興影集【Wild ‘n Out】的固定演員。

2006年，卡特威廉斯在HBO電視台演出個人的脫口喜劇秀片【The Pimp Chronicles Part 1】，接著演出幾部錄影帶發行的個人秀作品，包括【Katt Williams: It’s Pimpin’ Pimpin】、【Katt Williams: American Hustle】、【Katt Williams Live】及他也自編自製的【Katthouse Comedy】。他在幾個全美一流場地演出過，包括洛杉磯的Improv、The Laugh Factory及環球片廠的Gibson Ampitheatre。他最近跟凱西葛里芬合作節目【My Life on the D-List】及【Kathy at the Apollo】。

卡特威廉斯以Money Mike的藝名演唱饒舌歌曲，並對藝人The Game、Baby Bash及Suga Free的歌曲做出貢獻，也出現在許多藝人的音樂錄影帶中，包括、Ludacris、Lil’ Kim、E40及Outkast。

克里斯歐唐納（Chris O’Donnell）－「西恩」（Shane）角色
克里斯歐唐納目前正在演出CBS電視台的熱門影集【海軍罪案調查處：洛杉磯】。他近年演出動作驚悚片【麥斯潘恩】及家庭戲劇片【小太陽的夢想】。繼新作【貓狗大戰2】之後，他會演出獨立電影【A Little Help】，跟珍娜費雪合演。

克里斯歐唐納演出的電影處女作是保羅布藍克曼執導的【男人止步】，飾演潔西卡蘭芝的叛逆兒子，初登大螢幕就備受好評。接著他在強雅尼執導的奧斯卡獎提名片【油炸綠蕃茄】中客串演出，驚鴻一瞥令人難忘。1993年，他因多項奧斯卡獎得獎片【女人香】獲得金球獎提名，並贏得芝加哥影評獎，由馬丁貝斯特執導，跟艾爾帕西諾合演。他接著演出【豪情三劍客】，使他入選為1994年NATO/ShoWest商展的明日男生獎 ；浪漫喜劇片【他們愛的故事】；以及1995年最高票房收入的電影【蝙蝠俠3】，他飾演的羅賓角色令觀眾印象深刻。

克里斯歐唐納之後演出法律主題黑色驚悚片【終極審判】及李察艾登保羅執導的古裝愛情片【永遠愛你】，之後又在1997年賣座片【蝙蝠俠4：急凍人】中再度飾演羅賓角色。他演出勞勃阿特曼執導的大堆頭喜劇片【藏錯屍體殺錯人】；以及2004年演出金球獎提名的【金賽性學教室】，由比爾坎登執導，跟連恩尼遜和蘿拉琳妮合演。

克里斯歐唐納的其他電影作品包括動作冒險片【巔峰極限】，由馬丁坎貝爾執導；以及浪漫喜劇片【億萬未婚夫】，跟芮妮齊薇格合演，由他自組的George Street影片公司製作。

2002年，克里斯歐唐納首次登百老匯舞台，演出亞瑟米勒的劇作《The Man Who Had All the Luck》，跟莎曼珊瑪西絲合演。他的電視作品包括最近TNT電視台的迷你影集【冷戰風雲】；以及在熱門影集【實習醫生】演出次要角色。

傑克麥布雷爾（Jack McBrayer）－「恰克」（Chuck）角色
傑克麥布雷爾目前正在演出NBC電視台的艾美獎得獎影集【超級製作人】，他在劇中的角色使他於2009年獲得艾美獎的最佳男配角提名，也於同年跟全體演員共獲螢幕演員公會獎的傑出整體表演獎提名，並於2008年和2010年獲得 螢幕演員公會獎的提名。

除了新作【貓狗大戰2】，傑克麥布雷爾最近也替另一動畫新片【神偷奶爸】的主要角色之一配音。此外， 他也替迪士尼頻道動畫影集【飛哥與小佛】配音。他接著會演出的電影作品是布萊恩羅賓斯執導的喜劇片【千字遺言】，跟艾迪墨菲和愛莉森珍妮合演。

之前，傑克麥布雷爾演出賈德艾帕托擔任製片的喜劇片【忘掉負心女】，由尼可拉斯史托勒執導，跟傑森席格、保羅魯德和羅素布蘭特合演。他也演出喜劇片【王牌飆風】，跟威爾法洛合演；傑克卡斯丹執導的【杜威科斯的音樂路】，跟約翰萊里合演，以及【青春趴趴走】，跟愛咪波勒和帕克波西合演。

傑克麥布雷爾因製作和演出NBC電視台的【超級製作人】線上網路影集【0 Rock: Kenneth The Web Page】，獲得2次艾美獎提名。
傑克麥布雷爾最近在北美特定城市巡迴演出柯南歐布瑞恩的2010年喜劇秀。他也經出現在柯南歐布瑞恩主持的【Late Night with Conan O’Brien】及【週六夜現場】。

佛萊德阿米森（Fred Armisen）－「佛德里克」（Friedrich）角色
佛萊德阿米森在8季超過150集的【週六夜現場】中，創造許多令人難忘的角色，並經常表演古怪的名人模仿。他在第1年飾演的委內瑞拉喜劇演員費利西托就大受歡迎，並成為節目【Showbiz Grande Explosion】的招牌人物之一及節目【I'm just keeeeeeding】的流行用語。他詼諧的名人模仿表演既受歡迎也引起爭議，之後還受邀到美國各大節目中表演。

佛萊德阿米森飾演過一名政治不正確卻機智地播出iTunes節目表的失聰喜劇藝人，使他入選為《滾石》雜誌的「熱門人選」（Hot List）及2次《Entertainment Weekly》週刊的「必要人選」（Must List）之列。

佛萊德阿米森在新作【貓狗大戰2】之前，最近演出凱文史密斯執導的【波麗士很忙】，跟布魯斯威利和崔西摩根合演；以及【購物狂的異想世界】，跟艾拉費雪合演。他的其他電影作品包括【搖滾青春夢】，跟雷恩威爾森合演；【升職】，跟約翰萊里合演；【吉他狂想曲】，跟傑克布萊克合演；【快行道】，跟札克布瑞夫和傑森貝特曼合演；【歐洲派】；以及亞當麥凱執導的【銀幕大角頭】，跟威爾法洛合演。
佛萊德阿米森出道時是在芝加哥後龐克團Trenchmouth中擔任樂手，並跟著名的藍人團體一起演出。1998年，他因主演跟拍自己的地下短片【Fred Armisen's Guide to Music and South by Southwest】轉入喜劇領域 。2006年，他跨入具影響力的音樂網站Pitchfork.com，從事實際的音樂新聞工作，報導獨立樂壇名人Cat Power。2007年，他成功結合音樂和喜劇，推出教學DVD《Complicated Drumming Technique》。

佛萊德阿米森客串過NBC電視台【超級製作人】及【Parks and Recreation】；有線電視喜劇秀【莎拉席佛曼秀】、【Human Giant】及【Tim & Eric Awesome Show, Great Job】。他很快會在Nickelodeon電視台的熱門兒童秀【Yo Gabba Gabba】中露面。

保羅羅利葛茲（Paul Rodriguez）－「瘋卡利托」（Crazy Carlito）角色
保羅羅利葛茲的西班牙語和英語喜劇表演為全世界觀眾帶來歡樂將近30年，曾被選為最具影像力的西班牙裔美國人之一，並榮獲「民族意識全國理事會」（The National Council of La Raza）頒發的魯賓沙拉薩獎。他在多元化演藝生涯中演出超過40部電影、許多電視影集及喜劇特別節目。

身為編劇和製片，保羅羅利葛茲有許多熱門作品，包括最近的Comedy Central電視台的特別節目並發行DVD的【Comedy Rehab】及喜劇演唱會電影【The Original Latin Kings of Comedy】，兩者都由他演出身兼執行製作人。此外，他自編自演的作品包括6齣HBO電視台喜劇特別節目如【Loco Slam】、【Live in San Quentin】及他擔任執行製作人的【Idiots and Armadillos】；以及電影【A Million to Juan】，他也是導演。
保羅羅利葛茲在新作【貓狗大戰2】之前，最近演出獨立喜劇片【I’m Not Like That No More】及【The Deported】。他之前的電影作品包括賣座片【比佛利拜金狗】、【超速先生】、【灰姑娘的玻璃手機】、【Baadasssss!】、【威爾史密斯之叱吒風雲】、【Tortilla Soup】、【鱷魚先生】、【瘋狂世界】、【血型拼圖】、【劈腿4人行】及【計程氣車】。

保羅羅利葛茲目前在Tr3s: MTV頻道主持個人的新有線節目【Mis Videos Locos with Paul Rodriguez】。他過去擔任主持人的節目還有Univision電視台的熱門系列【El Show de Paul Rodriguez】，在美國及中南美超過17個國家的50幾個地點播送。他也主持NCLR ALMA 獎、Showtime電視台拉丁喜劇節（Latino Laugh Festival）及他個人的電視特別節目【Back to School】及【Behind Bars】。

此外，保羅羅利葛茲客串演出不少電視影集，包括【Shaken Not Stirred】、【Supreme Court of Comedy】、【The Wanda Sykes Show】、Showtime電視原創影集【Resurrection Boulevard】、【American Family】及【Politically Incorrect】。他也替受歡迎的動畫影集配音，作品包括【一家之主】、【愛探險的朵拉】及【The Proud Family】。

保羅羅利葛茲的首次突破演出是替諾曼李爾的節目【Gloria】做暖場，然後諾曼李爾特別替他編寫和開發一齣影集【a.k.a. Pablo】，描述一個墨西裔美國家庭，在美國主流電視台播出。

在演藝事業的過程中，保羅羅利葛茲一直投入許多慈善、市民和教育組織。他最近被任命加州電視委員會的職務。他也是Laugh Factory的共同所有人，25年來參與該俱樂部每年為貧困人民舉辦的免費感恩節和聖誕節晚宴。身為加州拉丁水資源聯盟（California Latino Water Coalition）的主席，他最近因不遺餘力的節水貢獻榮獲佛瑞斯諾市頒發的年度人道主義。
======================================================================================================
《導演介紹》
布萊德派頓（Brad Peyton）
布萊德派頓是加拿大出生的編劇兼導演，因動畫片【小魔女黑心戀愛記】嶄露頭角，使他獲得2004年Genie 獎的最佳真人實景動畫短片獎提名。布萊德派頓也自創自導加拿大廣播公司的2005年逐格動畫喜劇電視影集【What It’s Like Being Alone】，他身兼執行製片。

繼新作【貓狗大戰2】之後，布萊德派頓目前跟幾間片廠有一些編劇和導演計劃正在發展，包括【Billy Grimm】，是他編劇的真人實景動畫浪漫喜劇片；【The Doubtful Guest】，改編自插畫家愛德華高栗（Edward Gorey）的小說；以及【The Spider and the Fly】，改編自瑪麗豪葳特（Mary Howitt）的詩作。