最終場倒數0
2019 嚴韻的英文小說讀書會!讀TONI MORRISON “THE BLUEST EYES
  • 活動時間

    開始於2019-09-20~2019-10-18重覆於每週 五 19:30:00至21:30:00

  • 活動地點

    小小書房-新北市永和區復興街36號(地圖)

  • 費用資訊

    費用:一輪四堂1800元,無單堂報名;預購讀本500元(多退少補)

  • 活動場次

    此活動只有一個場次時間

0人已提醒
  • 主辦單位

  • 相關網址

  • 聯絡人

    小小書房

  • 聯絡信箱

    smallidea2006@gmail.com

  • 聯絡電話

    (02)-29231925 小小書房

有人看過人氣 103

活動場次Event time

沒有進行中的場次

沒有進行中的場次

日期 時間類型 地點 費用 通知
2019-09-20~2019-10-18 每週 五 19:30:00~21:30:00 小小書房

詳細介紹Intro

報名網址:https://www.beclass.com/rid=223f0d65c08cda101810

時間:2019/9/20、9/27、10/4、10/18(共四週),每週五晚間7:30-9:30
讀本:Toni Morrison “The bluest eyes"
(任何一個英文版本都可,亦不限紙本書,手上無書的同學可往下填寫表單,請小小一起訂購)
費用:一輪四堂1800元,無單堂報名;預購讀本500元(多退少補)
Leader:嚴韻(曾任專職翻譯若干年,譯作四十餘本)
人數限制:限額16名,額滿可預約候補。

* 因為我們需要訂購原文讀本,請收到報名表之後,儘速完成報名繳費程序噢!

 

地點:小小書房.小小café
新北市永和區文化路192巷4弄2-1號
(捷運頂溪站2號左轉直走到文化路再左轉直走)
電話:2923-1925
smallidea2006@gmail.com

嚴韻說:

正在邊讀Toni Morrison的The Bluest Eye邊思考下一期讀書會的書目選擇,忽然就聽說她過世的消息。瞬間我覺得不用再考慮也不必再猶豫了,要讀Toni Morrison,現在正是最合適也最迫切的時刻。 身為第一個獲頒諾貝爾文學獎的黑人女性(以及至今仍屬極少數的諾貝爾文學獎女性得主之一,不論膚色),Toni Morrison的作品與影響力對美國乃至世界文學都是重要的legacy(這個詞超難翻,現在她過世了就暫時稱之為「遺產」或「傳承」好了)。我自己對她接觸得很晚,然後一上來就選擇了她最著名也最受好評的Beloved,哇,簡直震撼教育——整本小說魔幻的語言、濃重的意象、強烈難忘的人物、劇痛大悲的故事,讀來非常艱難但也極其獨特又令人著迷,根本是一本就上癮的節奏(笑),不過如果拿來讀書會應該會被大家怨恨,畢竟這部作品的門檻真的有點高。那麼,就讓我們從Morrison初試啼聲便一鳴驚人、但篇幅和語言都比較「平易近人」的第一本小說The Bluest Eye,開始認識這位重要的作家,以及她筆下的、多年來依然犀利不曾過時的黑人生命經驗與美國種族議題吧。

 

 

沙貓貓自問自答:
➤ 誰適合來這門讀書會?

|平常有閱讀英文小說習慣,想要找人一起閱讀、分享、討論的人
|想要練英文小說閱讀能力的人
|想要提升自己的英文閱讀程度的人
|有興趣推敲翻譯字句,從事相關行業的人

➤ 英文程度要多好才能參加?
|嗯……這個問題有點難回答,但基本上我們不會選太難的作品。但因為這不是英文教學課,所以還是有一點英文閱讀的能力比較好一點。

➤ Leader的英文很好嗎?
|小小當然是會找英文程度很好的leader來陪大家讀書噢!

這是我們首度嘗試開英文小說的讀書會。目的其實很單純,我們想要培養有能力閱讀英文小說的讀者,以因應有些重要的文學作品缺乏中文譯本、或者譯本品質參差不齊的問題。此外,也希望能夠聚集對於閱讀英文作品有興趣的讀者,大家群策群力(咦),一起來推敲、討論原汁原味的文學好作品!

達人心得 / 攻略Experience

貼上部落格網址,分享超快速分享心得感想

參加過這個活動嗎?歡迎分享您的心得文!(只要貼上部落格文章連結即可)

留言版Comment

刊登單位Provider

小小書房

小小書房

聯絡人

小小書房

聯絡電話

02-29231925

聯絡信箱

主辦簡介

位於永和的獨立書店,經營當代文學、藝術、人文社科類書籍,創意商品,附設咖啡區,晚間多有多種課程、讀書會、藝術文化推廣活動舉辦。 地址:234新北市永和區復興街36號 電話:02-29231925 營業時間:週一至週日11:30-22:30 http://blog.roodo.com/smallidea

已瀏覽過的活動View

這週去哪玩

2019-10-23

01:02

Wed10.23

2019-10-21 ~ 2019-11-03

Mon

21

Tue

22

Wed

23

Thu

24

Fri

25

Sat

26

Sun

27

Mon

28

Tue

29

Wed

30

Thu

31

Fri

01

Sat

02

Sun

03