![[售票]【演出延期】《他們的生活 In ê Sing-uáh》雞屎藤舞蹈劇場｜2021夏日生活週-封面](/upload/event/0/1f2/33e/pb/img/512283/906x576-exactly.jpg "[售票]【演出延期】《他們的生活 In ê Sing-uáh》雞屎藤舞蹈劇場｜2021夏日生活週-封面")
原訂2021年7月24日至7月25日於臺灣戲曲中心小表演廳演出之《他們的生活 In ê Sing-uáh》，為加強因應「嚴重特殊傳染性肺炎」防疫工作，決定延期辦理，原訂演出場次先行取消，延演時間擇日公告。造成不便，敬請見諒。
辦理退票方式如下：
一、【刷卡購票/手機取電子票者】
無須親自辦理，系統將自動退刷全額票款至購票信用卡。
二、【現金購票者】
方式1. 請於2021年8月31日（含）前持票前往OPENTIX臺北、臺中、臺南、高雄服務處辦理全額退票。
方式2. 如不方便親自辦理退票，請於2021年8月31日（含）前（以郵戳為憑，須自行負擔郵資）掛號郵寄票券至 701028 臺南市東區中華東路三段332號（國際會議廳2樓 兩廳院售票 張小姐收）。請務必附上存摺影本及電話聯絡資料，以便退款至您的帳戶。
※提醒您：票券寄回前請先記下票券上的訂單編號（如：202001220000123-1），以便您來電查詢退票狀況。
三、【向主辦單位購買之有價票券者】
請洽雞屎藤舞蹈劇場 謝小姐 辦理，聯絡電話0915-667-987。
若其他疑問，請洽詢OPENTIX兩廳院文化生活客服中心（02）3393-9888 （每日09:00-20:00）
※退票注意事項：辦理本次異動節目退票時，若當初是以套票購買，退票時將以票面金額計算，不受未異動場次（不論演完與否）之影響。
演出資訊
◇ 2021/07/24（六）14:30-16:00
◇ 2021/07/24（六）19:30-21:00
◇ 2021/07/25（日）14:30-16:00
◇ 演出地點：小表演廳
◇ 演出長度：90分鐘（無中場休息）
◇ 注意事項：
◆ 本演出為國語與臺語發音，皆有中文字幕。
◆ 2021/07/25（日）14:30場次將架機錄影。
◆ 每場次皆有演前導聆。
◆ 2021/07/25（日）14:30場次有演後座談會。
◆ 本演出為兒童節目，適合親子觀眾觀賞。
節目介紹
生活浮浮沉沉，只有舞臺頂是阮心所在。
那是臺灣劇場的黃金年代，當時每日有幾百家戲院全年無休上演各式戲齣。戲臺上流行歌與歌仔調並陳，洋服、和服與臺灣衫間錯展示，《廖添丁》、《命運的鎖鍊》與《奈奈子的審判》讓臺下觀眾笑淚以對，在電光石火間碰撞出文化混種的臺灣味舞臺。
以南臺灣戰後新劇作家林清文以及新劇老藝人的真實訪談為創作素材，雞屎藤將以這個作品向已消逝的飄浪舞臺致敬：那些有理想的、那些為了生活拍拼的、那些浪流連的、那些姑不而將的……都將在這個舞臺上交織出戰後劇團的藝界人生。
劇情簡介
返頭回看臺灣內臺戲的飄浪興衰！
《他們的生活》講述南臺灣戰後新劇作家林清文先生飄撇的劇團人生。林清文先生為臺灣鹽份地帶著名作家林佛兒的父親，在日治時期曾參與呂赫若組織的「臺灣新劇株式會社」，戰後加入張利達組成的「新生活話劇團」，並以編寫《廖添丁》新劇而聞名戰後劇界。
演出中亦以諸多新劇老藝人的訪談為創作素材，包括「黑貓歌舞團」白明樺與白鳥生夫婦、臺視「天天開心」製作人鄭申一（あきお）、「新生活話劇團」家族成員、「佳樂新劇團」團長王官閔與「雙美新劇團」游美雲與游啟東兄妹等新劇工作者，從他們的口中，我們看到了一個閃閃發光的舞臺，一個在70年代後逐漸不敵電視、電影與工地秀的飄浪舞臺。
團隊成員
藝術總監｜許春香
製作人｜陳慧勻
導演｜胡紫雲、陳慧勻
編舞｜集體創作
編劇｜陳慧勻、胡紫雲
音樂設計｜陳宣名
舞臺設計｜陳勁廷
燈光設計｜張景翔
特約演員｜陳米雪、鄧名佑、陳立孝
表演者｜李孟潔、謝珮吟、賴家安、買鈺翔、郭育綸、羅姿雅、朱恆霓、陳晏蓁
演出團隊│雞屎藤舞蹈劇場
「我們是雞屎藤，為各位帶來府城的故事。」
「雞屎藤」為臺灣在地植物，是一味治療肚痛風寒的草藥，以「雞屎藤」為名即是期待其創作與常民生活一點也不疏離！作品多耕掘臺灣風土與城市記憶，建構具「臺灣性」與「人文感」的舞蹈劇場美學，近年多於非劇場空間演出，如古蹟、廟口與美術館等，建立鮮明的展演特色，風靡各階層觀眾。
2018 國藝會扶植團隊育成級補助
2011- 2016文化部扶植團隊育成級補助
2009-2010, 2017, 2020臺南市政府文化局傑出團隊
主要人員
藝術總監｜許春香
擅長將傳統民族舞以細緻及具當代性的方式重新演繹，曾獲國立藝專（今臺灣藝術大學）頒發「最佳校友」獎以及「飛鳳獎」獎章。2002年，許春香正式將舞團定名為「雞屎藤」，開啟尋找臺灣文化身體特色的民族舞新路徑，已深耕舞蹈創作近50年。
編導｜陳慧勻（淡江大學通核中心助理教授）、胡紫雲（成功大學藝術研究所助理教授）
陳慧勻與胡紫雲自2002年起開始共同協助雞屎藤舞蹈劇場的創作工作，兩人2007年至英國艾克斯特大學（University of Exeter）攻讀戲劇研究博士學位，師事跨文化劇場學者與導演Phillip B. Zarrilli。目前除於大學任教之外，皆為雞屎藤駐團編導，走尋臺灣文化的多元樣貌。
才女編導｜陳米雪
陳米雪為當代歌仔戲界才女編導，出生自歌仔戲世家，目前常與「秀琴歌劇團」、「新協興歌劇團」合作。「秀琴歌劇團」1986年由團長張秀琴組團於臺中，1990年以後迅速成為南部知名劇團，並獲選為文化部表演藝術扶植團隊至今，吸引大量戲迷逐劇團遊走全臺。
票價
新臺幣400、600元。
票價優惠折扣
（一）早鳥優惠期（110/4/15-110/4/30）：
【第一階段】戲曲人早鳥 110/4/15（四）-110/4/22（四）
• 「戲曲人」早鳥：7折。
• 「戲曲人」生日電子禮券：5折。
• 雞屎藤之友：8折。
【第二階段】全民早鳥 110/4/23（五）-110/4/30（五）
• 一般觀眾早鳥票（含戲曲人）：8折。
• 「戲曲人」生日電子禮券：5折。
• 愛心票：身心障礙人士與1位陪同者享5折優惠。2人需同時憑有效證件入場。（如需購買「輪椅席」請電洽本劇團0953-005711）
• 敬老票：65歲以上長者享5折優惠。進場需出示有效證件。
• 學生票：8折，進場需出示有效證件。
（二）全面啟售（110/5/1 中午12:00）：
• 「戲曲人」：8折。
• 「三人成．虎虎生風」套票：全系列任選三張以上（不限檔次、場次），可享8折優惠。
• 學生票：8折，進場需出示有效證件。
• 國光劇團「群英、雅客」會員：85折。
• 軍警票、榮民票：9折，進場需出示有效證件。
• 睦鄰票：士林區、北投區居民，可享9折優惠。＊需親至臺灣戲曲中心售票處出示戶籍地址身分證明文件購票。
• 團體票：購買20張（含）以上，可享75折優惠；
購買50張（含）以上，可享7折優惠；
購買50張（含）以上學生團體，可享6折優惠。
• 愛心票：身心障礙人士與1位陪同者享5折優惠。2人需同時憑有效證件入場。（如需購買「輪椅席」請電洽本劇團0953-005711）
• 敬老票：65歲以上長者享5折優惠。（進場需出示有效證件）
• 「戲曲人」生日電子禮券：5折。（禮券使用方式請詳閱「戲曲人」生日禮通知電子郵件）
演出單位／策畫者：雞屎藤舞蹈劇場
主辦單位：國立傳統藝術中心
承辦單位：雞屎藤舞蹈劇場
協辦單位：淡江大學
指導單位：文化部
*更多相關資訊隨時更新
*主辦單位保有節目異動的權利
留言版Comment