一、培訓目的
為推動政府機關(構)、民間企業及團體共同營造友善客語環境,促進客語服務的普及性,辦理客英語、客閩語、客原語初階班培訓營,並透過客語口譯實務訓練,提升學員客語使用程度與深度,讓客語口譯人才於公共場所,提供更加流利之客語口譯服務。
二、說明
不論逐步口譯或同步口譯之培訓,除須具備對客家語言之熟悉與應用外,應具有良好之聽力、記憶與表達能力及精神體力,歡迎對客語口譯職涯發展有興趣者參加。
三、報名資格
(一)客閩語口譯初階班
1.通過客語能力中高級認證者。
2.通過閩南語能力認證尤佳(請檢附證明)。
(二)客英語口譯初階班
1.客語及英語流利即可報名。
2.通過下列英語相關能力認證尤佳(請檢附證明),如GEPT全民英檢、TOEIC多益、TOEFL托福、IELTS雅思‧‧‧等。
(三)客原語口譯初階班
1.客語能流利溝通者。
2.通過原住民語言檢定中高級尤佳。
四、報名日期
客閩語初階班:即日起至07月24日(星期五)止。
客英語初階班:即日起至07月31日(星期五)止。
客原語初階班:即日起至08月14日(星期五)止。
五、參訓人數
客閩語初階班:30名
客英語初階班:30名
客原語初階班:30名
六、上課地點
客閩語初階班:臺灣安全衛生協會附設苗栗職業訓練中心(竹南)
客英語初階班:國立臺北科技大學第三教學大樓(臺北)
客原語初階班:國立東華大學美崙校區(花蓮)
六、報名流程說明
下載並詳閱簡章→線上報名→信箱收取題庫→錄製音檔→審查資料請郵寄或E-Mail至承辦單位。
如採用郵寄方式,音檔請燒製成光碟或存入USB,連同審查資料,以"掛號"方式寄至承辦單位。
※收到音檔後,將聘請專業評審評分。
※審查資料及音檔光碟、USB審查後不會退還。
七、其他注意事項
(一)本活動報名費用及培訓費用由客家委員會全額補助。
留言版Comment